三竺道中三首 其一

宋 · 方回

译文

武林风物异他乡,三竺山行草亦香。

杭州的风物与他乡不同,行走在三竺山间连野草都散发清香。

村落寻常绩麻处,隔帘时复见红粧。

村子里平常纺麻的地方,隔着帘子不时能看到红妆的女子。

赏析

题解
此诗为方回游杭州天竺山道中所得三首之一。武林为杭州古称,三竺即上天竺、中天竺、下天竺三寺,在西湖西面群山之中。诗人行于三竺山道,以清新笔触描绘沿途风物,展现江南乡村与山林交织的独特景致,字里行间流露出对乡野生活的亲切之感。

逐句解读
「武林风物异他乡」——杭州风物与他处不同,开篇即点明地域特色,以“异”字总括,暗示此间景物别有风韵。

「三竺山行草亦香」——行于三竺山间,连路旁野草都散发着清香。“草亦香”三字妙在不言花香而专言草香,突出了山间草木的清幽气息。

「村落寻常绩麻处」——山村中平常的纺麻之所,“寻常”二字点出这是日常劳作场景,并无刻意装点。

「隔帘时复见红粧」——隔着竹帘不时可见村中女子的红妆身影。末句以“红粧”点缀“绩麻”的朴素画面,色彩对比鲜明,使乡野图景顿生生气。

艺术手法
诗人运用对比映衬手法:将“草亦香”的清幽与“红粧”的明艳相对照,朴素中见风致。全诗由远及近,从“武林”宏观落笔,渐次聚焦到“三竺山行”,再到“村落”,最后定格于“隔帘”一瞥,层次分明。末句“时复”二字极妙,既写出了偶尔瞥见的动态感,又暗示诗人行路中的视角变化,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗以简淡笔墨勾勒三竺道中的乡野风情,不事雕琢而自有风韵。诗人善于在日常景象中捕捉诗意,以“草亦香”写山间清气,以“红粧”点村居生气,清丽而不浮艳,闲淡而不枯寂,体现了宋诗善从寻常处见意趣的特色。

相关诗词