瑞云院大树林中二首 其一

宋 · 方回

译文

城中遥望万重云

从城中远远望去只见万重云雾缭绕

今日蝉声始一闻

今天才第一次听到蝉鸣声起

略计此山松竹数

粗略计算这座山上的松竹数量

汉时应比百封君

在汉代其规模应当比得上百位封君

赏析

题解
此诗为瑞云院大树林中二首之第一首。城中遥望万重云,今日蝉声始一闻。略计此山松竹数,汉时应比百封君。

逐句解读
「城中遥望万重云」:城中遥望万重云。

「今日蝉声始一闻」:今日蝉声始一闻。

「略计此山松竹数」:略计此山松竹数。

「汉时应比百封君」:汉时应比百封君。

艺术手法
此诗以大树林写山中之美。

「今日蝉声始一闻」以蝉声写秋之至,「略计此山松竹数,汉时应比百封君」以松竹之数比百封君写松竹之富。

总体评价
方回此诗以大树林写山中之美,「略计此山松竹数,汉时应比百封君」以百封君写松竹之富,在记游诗中写出了对山林的赞赏。

相关诗词