秋日古兰花十首 其四

宋 · 方回

译文

玉露金风喜乍凉

白露金风,欣喜初秋乍然转凉

紫茎绿叶荐秋芳

紫色的茎叶捧出秋日的芬芳

今年最好中秋月

今年的中秋月最为美好

更着秋兰月下香

更有秋兰在月下散发幽香

赏析

题解
此诗为秋日古兰花十首之四。诗中写玉露金风喜乍凉而紫茎绿叶荐秋芳,今年最好中秋月而更着秋兰月下香,写中秋月下古兰的芬芳。

逐句解读
「玉露金风喜乍凉」——玉露金风喜觉乍凉。

「紫茎绿叶荐秋芳」——紫茎绿叶荐献秋天的芬芳。

「今年最好中秋月」——今年最好的中秋月。

「更着秋兰月下香」——更添秋兰月下的幽香。

艺术手法
此诗以秋日古兰写中秋月下古兰的芬芳。

「今年最好中秋月,更着秋兰月下香」以最好中秋月与更着月下香写最完美的搭配——最好的月亮配上月下兰香。

「玉露金风喜乍凉,紫茎绿叶荐秋芳」以喜乍凉与荐秋芳写最清爽的初秋——金风玉露中紫茎绿叶荐秋芳。

总体评价
此诗以秋日古兰写中秋月下古兰的芬芳。

「更着秋兰月下香」以月下香写最完美的搭配——月与兰相映。

相关诗词