秋日古兰花十首 其八

宋 · 方回

译文

雪丝松细紫团栾

雪丝般松软细嫩的紫色花团

今代无人识古兰

当今之世没有人认识古兰

本草图经川续断

《本草图经》中所记载的是川续断

今人误作古兰看

今人却错误地把它当作古兰来看待

赏析

题解
此诗为秋日古兰花十首之八。诗中写雪丝松细紫团栾而今代无人识古兰,本草图经川续断而今人误作古兰看,写古兰被误认的遗憾。

逐句解读
「雪丝松细紫团栾」——雪丝松细紫色的团栾即兰花形态。

「今代无人识古兰」——今代没有人认识古兰。

「本草图经川续断」——本草图经中的川续断。

「今人误作古兰看」——今人误把它当作古兰来看。

艺术手法
此诗以秋日古兰写古兰被误认的遗憾。

「本草图经川续断,今人误作古兰看」以川续断与误作古兰写最学术的辨析——今人把川续断误认为古兰。

「今代无人识古兰」以无人识古兰写最遗憾的感慨——真正的古兰无人认识。

总体评价
此诗以秋日古兰写古兰被误认的遗憾。

「今人误作古兰看」以误作古兰写最学术的辨析——真伪不分。

相关诗词