清湖早春 其一

宋 · 方回

译文

晓窗初起望春云

清晨从窗前刚起身,望向春天的云彩

天色阴晴未十分

天色阴晴不定,还看不大分明

小雨漫空浑不觉

细雨漫天飘洒却浑然不觉

平湖点点见圆纹

只见平静的湖面上泛起点点圆形涟漪

赏析

题解
此诗为清湖早春二首之第一首。晓窗初起望春云,天色阴晴未十分。小雨漫空浑不觉,平湖点点见圆纹。

逐句解读
「晓窗初起望春云」:晓窗初起望春云。

「天色阴晴未十分」:天色阴晴未十分。

「小雨漫空浑不觉」:小雨漫空浑不觉。

「平湖点点见圆纹」:平湖点点见圆纹。

艺术手法
此诗以早春细雨为核心。

「小雨漫空浑不觉,平湖点点见圆纹」以不觉写细雨之微,以圆纹写细雨之迹,从视觉间接写触觉之不能觉,手法精妙。

总体评价
方回此诗以早春细雨写湖上之景,「小雨漫空浑不觉,平湖点点见圆纹」以不觉和圆纹写细雨之微,在早春诗中写出了对自然的细致观察。

相关诗词