青菜花

宋 · 方回

译文

只供寒士饱诗肠

只供给贫寒之士填饱诗肠

不伴佳人上绣床

不愿陪伴佳人登上绣床

黄蝶似花花似蝶

黄蝶像花,花也像蝶

柴门春尽满田香

柴门之外春尽时节,满田飘着花香

赏析

题解
此诗为青菜花之作。诗中写只供寒士饱诗肠而不伴佳人上绣床,黄蝶似花花似蝶而柴门春尽满田香,写对青菜花的赞赏。

逐句解读
「只供寒士饱诗肠」——只供给寒士饱足诗肠。

「不伴佳人上绣床」——不陪伴佳人上绣床即不入豪门。

「黄蝶似花花似蝶」——黄蝶似花而花似蝶。

「柴门春尽满田香」——柴门春尽满田飘香。

艺术手法
此诗以青菜花写对青菜花的赞赏。

「只供寒士饱诗肠,不伴佳人上绣床」以饱诗肠与不上绣床写最鲜明的对比——青菜花只属于寒士不入豪门。

「黄蝶似花花似蝶,柴门春尽满田香」以蝶似花花似蝶与满田香写最浑然的美景——蝶花难分而满田飘香。

总体评价
此诗以青菜花写对青菜花的赞赏。

「柴门春尽满田香」以满田香写最浑然的美景——朴素而有芬芳。

相关诗词