彭湖道中杂书五首 其五

宋 · 方回

译文

每逢田野老,定胜市廛人。

每当遇到乡野中的老人,一定比市井中人更为淳朴。

虽复语言拙,终然怀抱真。

虽然他们说话笨拙不善言辞,但内心却始终怀着真诚。

如何官府吏,专欲困农民。

为何官府中的吏员,却专门想要困住欺压农民呢。

赏析

题解
此诗写彭湖道中杂书五首其五。每逢田野老,定胜市廛人。虽复语言拙,终然怀抱真。如何官府吏,专欲困农民。

逐句解读
「每逢田野老,定胜市廛人」——每逢田野老,定胜市廛人。

「田野老」写乡下老人——每次遇到田野中的老人;

「胜市廛人」写比城里人好——一定胜过市廛中的人。

「虽复语言拙,终然怀抱真」——虽复语言拙,终然怀抱真。

「语言拙」写不善言辞——虽然语言笨拙;

「怀抱真」写真心——终究怀抱真诚。

「如何官府吏,专欲困农民」——如何官府吏,专欲困农民。

「困农民」写困民——官府差役为何专门想困住农民。对官府的批判。

艺术手法
一、「虽复语言拙,终然怀抱真」以「语言拙」的外表与「怀抱真」的内心写出了农人的品质——话不多但心真诚。二、「如何官府吏,专欲困农民」以直接的质问写出了对官府的批判——为何专门困住农民。

总体评价
此诗写彭湖道中。

「如何官府吏,专欲困农民」写出了对官府的批判。全诗以道中写出了对农民的同情与对官府的不满。

相关诗词