偶题五言绝句五首 其一

宋 · 方回

译文

不寐常欹枕,无言独倚楼。

失眠时常斜倚着枕头,无言独自倚靠高楼。

江淹犹匪恨,庾信始为愁。

江淹还算不上恨,庾信才是真正的愁。

赏析

题解
此为偶题五言绝句五首之第一首。方回写不寐时常欹枕,无言独倚楼,江淹犹不是恨,庾信才是真愁。

逐句解读
「不寐常欹枕」——失眠时常斜倚着枕头。

「无言独倚楼」——无言独自倚靠高楼。

「江淹犹匪恨」——江淹还算不上恨,写恨之轻。

「庾信始为愁」——庾信才是真正的愁,写愁之深。

艺术手法
此诗以江淹与庾信的对比写愁之层次。“江淹犹匪恨”与“庾信始为愁”的递进:江淹之恨尚浅而庾信之愁始深,是方回对自己愁苦的定位——如庾信之亡国之愁。

总体评价
此诗以四句写失眠倚楼的愁苦,以江淹庾信之典写愁之深浅。全诗极简而意蕴丰富,将个人的愁苦定位于庾信之亡国愁。

相关诗词