偶题五言绝句五首 其五

宋 · 方回

译文

自古有治乱,谁家无是非。

自古以来就有治世与乱世,哪一家没有是非对错呢。

晓床听邻语,琐琐诉寒饥。

清晨躺在床上听到邻家说话,琐碎地诉说着饥寒之苦。

赏析

题解
此为偶题五言绝句五首之末篇。方回写自古有治乱、谁家无是非,清晨在床上听邻人说话,琐琐碎碎地诉说寒饥。

逐句解读
「自古有治乱」——自古以来有治有乱。

「谁家无是非」——谁家没有是非纷争。

「晓床听邻语」——清晨在床上听邻居说话。

「琐琐诉寒饥」——琐琐碎碎地诉说寒饥,写民间疾苦。

艺术手法
此诗以听觉写社会现实。“自古有治乱”与“谁家无是非”从宏观到微观:从国家之治乱到家庭之是非。“晓床听邻语,琐琐诉寒饥”从听觉写民生:清晨听到邻人诉说寒饥,是方回忧民之心的最朴素表达。

总体评价
此诗以四句写出对民间疾苦的关注,从国家之治乱到家庭之是非再到邻人之寒饥,层层聚焦,最终落到最具体的民生。

相关诗词