偶读戏书

宋 · 方回

译文

万物乾坤判女男,始终玄理要精探。

万物由乾坤分别男女,始终的玄妙道理需要精深探究。

九还七返无成说,一守三存亦浪谈。

九还七返的丹法没有定论,一守三存之说也是虚妄空谈。

未必阳神正解出,可怜痴计谩多贪。

未必阳神真能超脱而出,可怜痴心妄想徒然贪多。

谁能唤起梅花梦,生死何为十有三。

谁能唤起梅花般的梦,生死之间为何有十三之数。

赏析

题解
此诗为偶读道家典籍后的戏作。诗人对内丹修炼之说提出质疑,认为九还七返、一守三存都是空谈,阳神出脱未必真实,痴迷长生不过是多贪之念。末联以梅花梦为喻,感叹生死之谜。

逐句解读
「万物乾坤判女男」:万物在乾坤之中分判男女。

「始终玄理要精探」:始终的玄理需要精深探究。

「九还七返无成说」:九还七返之说并无成法可循。

「一守三存亦浪谈」:一守三存也是空谈。

「未必阳神正解出」:未必阳神真能出脱。

「可怜痴计谩多贪」:可怜痴迷之计不过是多贪。

「谁能唤起梅花梦」:谁能唤起梅花之梦。

「生死何为十有三」:生死之间为何只有十三。

艺术手法
此诗以批判的眼光审视道家的修炼理论,层层否定。

「无成说」「亦浪谈」「未必」「谩多贪」,否定词密集,力度递增。末联笔锋一转,以「梅花梦」之典引入另一种超越方式,与道家修炼形成对照。梅花梦是精神的超越而非肉体的长生,「生死何为十有三」以反问作结,留下玄机。

总体评价
方回此诗以戏作的口吻批判道家修炼之说,言辞犀利而不失风趣。诗人并不否定超越的追求,只是质疑具体的修炼方法,末联以梅花梦暗示精神层面的超越或许更为真实可取。

相关诗词