牟德范题范石湖墨迹次韵

宋 · 方回

译文

亨衢进补华虫衮

在仕途通衢上晋升补职,穿着绣有华虫的衮服

暮景归调姹女炉

晚年归家调养炼丹之炉

此老笔端今或有

这位老人的笔力当今或许还有人能比

干淳蹉了后来无

乾道淳熙年间错失之后,后来再无人能及

赏析

题解
此诗为牟德范题范石湖墨迹次韵。亨衢进补华虫衮,暮景归调姹女炉。此老笔端今或有,干淳蹉了后来无。

逐句解读
「亨衢进补华虫衮,暮景归调姹女炉」——亨衢进补华虫衮,暮景归调姹女炉。

「华虫衮」写衮服——亨衢进补华虫衮服;

「姹女炉」写炼丹——暮景归调姹女丹炉。前句写做官,后句写归隐炼丹。

「此老笔端今或有,干淳蹉了后来无」——此老笔端今或有,干淳蹉了后来无。

「此老」写范成大——此老范成大的笔端如今或许还有;

「后来无」写无人——干道淳熙间蹉跎了后来再无。范成大之后无人。

艺术手法
一、「此老笔端今或有,干淳蹉了后来无」以「今或有」的或许与「后来无」的绝后写出了对范成大的推崇——范成大之后干淳年间再无此人。

总体评价
此诗题范石湖墨迹次韵。

「此老笔端今或有,干淳蹉了后来无」写出了对范成大的推崇——范成大之后再无传人。全诗以题墨迹写出了对前辈的崇敬。

相关诗词