六言四首 其四

宋 · 方回

译文

传灯录第一卷

《传灯录》第一卷

我佛世尊如来

我佛世尊如来

自谓寂灭乐已

自称已经得到了寂灭之乐

谁不呜呼哀哉

谁不为之哀叹呢

赏析

题解
此为六言四首之末篇。方回写传灯录第一卷,我佛世尊如来,自谓寂灭乐已,谁不呜呼哀哉。

逐句解读
「传灯录第一卷」——传灯录第一卷,写佛经之始。

「我佛世尊如来」——我佛世尊如来,写佛陀。

「自谓寂灭乐已」——自谓寂灭之乐已得,写涅槃。

「谁不呜呼哀哉」——谁不呜呼哀哉,写悲叹。

艺术手法
此诗以六言体写佛学之思。“自谓寂灭乐已”写佛陀自谓已得寂灭之乐,“谁不呜呼哀哉”以反问写众生之悲:佛陀得寂灭而众生仍在苦海。乐与悲的对比写出了佛学的核心矛盾。

总体评价
此诗以六言体写佛学之思,从传灯录到佛陀寂灭到众生之悲,写出了佛学的核心矛盾:一人得度而众生仍在苦海。

相关诗词