六言四首 其二

宋 · 方回

译文

楼中老子无事,座上梅花盛开。

楼中老翁闲来无事,座前梅花正在盛开。

闭目不闭鼻孔,暗□□□自来。

闭上眼睛却不闭上鼻孔,暗暗(缺字)(缺字)自然飘来。

赏析

题解
此为六言四首之二。方回写楼中老子无事,座上梅花盛开,闭目不闭鼻孔,暗香自来。

逐句解读
「楼中老子无事」——楼中老子无事,写闲适。

「座上梅花盛开」——座上梅花盛开,写梅花。

「闭目不闭鼻孔」——闭目不闭鼻孔,写品香之法。

「暗□□□自来」——暗香自来,写梅香。

艺术手法
此诗以六言体写品梅之趣。“闭目不闭鼻孔”写出了品香之法:闭目以全神,不闭鼻以嗅香。视觉与嗅觉的分工写出了赏梅的深层体验:不须看花,只须闻香。

总体评价
此诗以六言体写品梅之趣,“闭目不闭鼻孔”是全诗的妙句,写出了以嗅觉赏梅的独特体验。

相关诗词