六十五春寒吟七首 其二

宋 · 方回

译文

当是平生取数多

想必是平生所取的命数太多

穷途无力战群魔

到了穷途末路已无力与群魔抗争

二千石滥知州事

滥竽充数做了二千石俸禄的知州

三十年羞进士科

三十年来以进士科第为耻

人老决难重少壮

人老了决然难以重返少壮

春寒毕竟渐晴和

春寒毕竟终将渐渐转为晴和

筹来算往终无益

筹来算去终究没有益处

且傍残梅作醉歌

姑且傍着残余的梅花作一首醉歌

赏析

题解
此诗为六十五春寒吟七首之二。诗中写当是平生取数多而穷途无力战群魔,二千石滥知州事而三十年羞进士科,人老决难重少壮而春寒毕竟渐晴和,末以筹来算往终无益、且傍残梅作醉歌写六十五岁的达观。

逐句解读
「当是平生取数多」——应当是平生取数太多即命中多坎坷。

「穷途无力战群魔」——穷途末路无力与群魔战斗。

「二千石滥知州事」——二千石滥充知州事即做过知州。

「三十年羞进士科」——三十年羞于进士科即科举不顺。

「人老决难重少壮」——人老了决难重返少壮。

「春寒毕竟渐晴和」——春寒毕竟渐渐晴和。

「筹来算往终无益」——筹来算往终究无益。

「且傍残梅作醉歌」——且傍残梅作醉歌。

艺术手法
此诗以六十五春寒写六十五岁的达观。

「筹来算往终无益,且傍残梅作醉歌」以终无益与作醉歌写最达观的态度——算计无益不如傍梅醉酒。

总体评价
此诗以六十五春寒写六十五岁的达观。

「且傍残梅作醉歌」以醉歌写最达观的态度——不如傍梅醉歌。

相关诗词