两邻家一主人群姬歌饮至夜半一母妻哭官检魇死者

宋 · 方回

译文

歌喉弦指粉红腮

歌喉婉转、琴弦拨弄、双颊粉红的歌姬

群拥山翁醉玉颓

众人簇拥着老翁,醉态如玉山倾倒

政恐真欢犹是假

只怕那看似真正的欢乐也不过是虚假的

不如邻妇哭真哀

还不如邻家妇人的哭泣是真正的悲哀

赏析

题解
此诗写两邻家之对比。一主人群姬歌饮至夜半,一母妻哭官检魇死者。歌喉弦指粉红腮,群拥山翁醉玉颓。政恐真欢犹是假,不如邻妇哭真哀。

逐句解读
「歌喉弦指粉红腮」:歌喉弦指粉红腮。

「群拥山翁醉玉颓」:群拥山翁醉玉颓。

「政恐真欢犹是假」:政恐真欢犹是假。

「不如邻妇哭真哀」:不如邻妇哭真哀。

艺术手法
此诗以两邻家之对比写真与假。

「歌喉弦指粉红腮,群拥山翁醉玉颓」以歌饮之欢写假欢,「不如邻妇哭真哀」以哭写真哀。以真哀胜于假欢,写出了方回对真情实感的珍视。

总体评价
方回此诗以两邻家之对比写真与假,「政恐真欢犹是假,不如邻妇哭真哀」以真哀胜于假欢,在对比诗中寓有对真情实感的珍视和对虚伪欢娱的批判。

相关诗词