力学

宋 · 方回

译文

力学衰犹进,治生晚不雠。

努力求学衰老之龄尚且进取,谋生之道晚年终未能酬。

操心元自定,忤俗果何由。

操守心志原本自定,违忤世俗究竟因何而起。

涂抹余千纸,浮沉等一沤。

涂涂抹抹剩下千张纸,浮沉起落不过如同一个水泡。

忍穷兼耐辱,失笑未包羞。

忍受穷困兼耐屈辱,被人耻笑也未曾包藏羞惭。

赏析

题解
此诗写力学——力学与忤俗。诗中写力学衰犹进、治生晚不雠,操心元自定、忤俗果何由,涂抹余千纸、浮沉等一沤,忍穷兼耐辱、失笑未包羞,写出了力学不衰与忤俗忍辱的坚持。

逐句解读
「力学衰犹进」——力学衰犹进,力学虽衰仍然前进。

「治生晚不雠」——治生晚不雠,治生之道晚而不相应。

「操心元自定」——操心元自定,操心本来自己已定。

「忤俗果何由」——忤俗果何由,忤逆世俗果真是因为什么。

「涂抹余千纸」——涂抹余千纸,涂写之余尚有千纸。

「浮沉等一沤」——浮沉等一沤,浮沉不过如一水泡。

「忍穷兼耐辱」——忍穷兼耐辱,忍穷困兼耐屈辱。

「失笑未包羞」——失笑未包羞,失笑尚未包羞。

艺术手法
全诗以力学不衰与忤俗忍辱为内容。前四句以力学衰犹进、治生晚不雠、操心自定、忤俗何由写坚持——衰年仍力学、治生虽晚、操心自定、忤俗不知何由。后四句以涂抹千纸、浮沉一沤、忍穷耐辱、失笑未羞写自况——涂写千纸不过浮沉一沤、忍穷耐辱、失笑而不以为羞。忍穷兼耐辱失笑未包羞是全诗的核心——忍穷耐辱是力学者的本色、失笑而不以为羞。

总体评价
此诗格调坚忍而有自持,以力学衰犹进与忍穷兼耐辱为核心写出了力学不衰与忤俗忍辱的坚持——衰年仍力学、忍穷耐辱不以为羞。

相关诗词