哭鲍景翔鲁斋 其一

宋 · 方回

译文

学从元字起,贞实已先元。

学问从元字起始,贞实之德已在元之前。

密玩坤干易,精探宇宙根。

深入玩味乾坤之易理,精微探求宇宙的根本。

与公传后世,有客践前言。

与您一同传名于后世,有客践行了从前的诺言。

万古立鼇极,惟思夜气存。

万古树立如鼇极般的根基,只思夜气存养不失。

赏析

题解
此诗为哭鲍景翔鲁斋二首之第一首。学从元字起,贞实已先元。密玩坤干易,精探宇宙根。与公传后世,有客践前言。万古立鳌极,惟思夜气存。

逐句解读
「学从元字起」:学从元字起。

「贞实已先元」:贞实已先元。

「密玩坤干易」:密玩坤干易。

「精探宇宙根」:精探宇宙根。

「与公传后世」:与公传后世。

「有客践前言」:有客践前言。

「万古立鼇极」:万古立鳌极。

「惟思夜气存」:惟思夜气存。

艺术手法
此诗以哭鲍景翔写学问之道。

「密玩坤干易,精探宇宙根」以坤干易和宇宙根写学问之深,「万古立鳌极,惟思夜气存」以鳌极写学问之根基,以夜气写存养之功。

总体评价
方回此诗以哭鲍景翔写学问之道,「万古立鳌极,惟思夜气存」以鳌极和夜气写学问之根基和存养之功,在挽诗中寓有对亡友学问的敬仰。

相关诗词