将至魏塘镇

宋 · 方回

译文

客路晴为最,舟行稳似车。

旅途中晴天最为难得,船行平稳如同坐车。

天形环泽国,秋色画田家。

天际的轮廓环绕着水乡泽国,秋天的景色如画般点缀着农家。

未用怜霜草,犹时见水花。

不必怜惜沾霜的秋草,时不时还能看见水中的花朵。

雁过知已近,鹊语故微哗。

大雁飞过便知道已经临近了,喜鹊鸣叫故而有些微喧闹。

赏析

题解
此诗为将至魏塘镇之作。诗中写客路晴为最而舟行稳似车,天形环泽国而秋色画田家,未用怜霜草而犹时见水花,末以雁过知已近、鹊语故微哗写将至之喜。

逐句解读
「客路晴为最」——客路之中晴天最好。

「舟行稳似车」——舟行平稳如车。

「天形环泽国」——天形环绕泽国。

「秋色画田家」——秋色如画中的田家。

「未用怜霜草」——不必怜惜霜打的草。

「犹时见水花」——还不时见到水花。

「雁过知已近」——雁飞过知已近了即近家。

「鹊语故微哗」——鹊鸣声故意微微喧哗。

艺术手法
此诗以将至魏塘写近家之喜。

「天形环泽国,秋色画田家」以天形环泽与秋色画田写水乡秋景——泽国天低而秋色如画。

「雁过知已近,鹊语故微哗」以雁过与鹊语写近家的征兆——大雁南飞知已近家而喜鹊鸣叫预示好消息。

总体评价
此诗以将至魏塘写近家之喜。

「雁过知已近」以雁过写近家——大雁南飞而目的地也近了,是最朴素的归家之喜。

相关诗词