记正月二十五日西湖之游十五首 其一五

宋 · 方回

译文

苏公堤畔水如天,又见侵疆筑葑田。

苏公堤畔水面如同天空一般辽阔,又看到侵占水域筑起葑田。

遥望横斜似棋局,飞乌翘鹭自争先。

远远望去横竖交错好像棋局,飞鸟和白鹭争先恐后地自在飞翔。

赏析

题解
此诗为记正月二十五日西湖之游十五首之第十五首,写西湖侵占。苏公堤畔水如天,又见侵疆筑葑田。遥望横斜似棋局,飞乌翘鹭自争先。

逐句解读
「苏公堤畔水如天」:苏公堤畔水如天。

「又见侵疆筑葑田」:又见侵疆筑葑田。

「遥望横斜似棋局」:遥望横斜似棋局。

「飞乌翘鹭自争先」:飞乌翘鹭自争先。

艺术手法
此诗以西湖侵占写人之贪。

「苏公堤畔水如天」以水如天写西湖之美,「又见侵疆筑葑田」以侵疆筑田写人对西湖的侵占。

「遥望横斜似棋局,飞乌翘鹭自争先」以棋局写葑田之密,以飞乌翘鹭争先写自然之趣与人侵之比。

总体评价
方回此诗以西湖侵占写人之贪,「又见侵疆筑葑田」以侵疆筑田写人对西湖的侵占,在记游诗中寓有对侵占西湖行为的批判。

相关诗词