记正月二十五日西湖之游十五首 其一○

宋 · 方回

译文

一犁酥润万牛耕,饭碗人间系死生。

一犁酥润的春雨引来万牛耕作,人间的饭碗维系着生死存亡。

公子楼头赏春雨,杏花树上听新鶑。

公子在楼头欣赏春雨,在杏花树上听新来的黄莺鸣叫。

赏析

题解
此诗为记正月二十五日西湖之游十五首之第十首,写春雨与民生。一犁酥润万牛耕,饭碗人间系死生。公子楼头赏春雨,杏花树上听新莺。

逐句解读
「一犁酥润万牛耕」:一犁酥润万牛耕。

「饭碗人间系死生」:饭碗人间系死生。

「公子楼头赏春雨」:公子楼头赏春雨。

「杏花树上听新莺」:杏花树上听新莺。

艺术手法
此诗以春雨写贫富之别。

「一犁酥润万牛耕,饭碗人间系死生」以春雨之润写农事之重,以饭碗系死生写民生之艰。

「公子楼头赏春雨,杏花树上听新莺」以公子赏雨听莺写富贵之闲,与农人之艰形成对比。

总体评价
方回此诗以春雨写贫富之别,「饭碗人间系死生」以饭碗写民生之艰,「公子楼头赏春雨」以公子赏雨写富贵之闲,在记游诗中寓有对贫富悬殊的感慨。

相关诗词