记正月二十五日西湖之游十五首 其八

宋 · 方回

译文

炎炎赫赫忽荒寒

权势显赫忽然变得荒凉冷落

败瓦颓墙百顷宽

破瓦残墙绵延百顷之广

谁识旧朝大丞相

谁能认出这是旧朝的大丞相

手携红妓倚阑干

手携红粉歌妓倚靠栏杆

赏析

题解
此诗为记正月二十五日西湖之游十五首之第八首,写故相之落魄。炎炎赫赫忽然荒寒,败瓦颓墙百顷宽。谁识旧朝大丞相,手携红妓倚阑干。

逐句解读
「炎炎赫赫忽荒寒」:炎炎赫赫忽然荒寒。

「败瓦颓垣百顷宽」:败瓦颓墙百顷宽。

「谁识旧朝大丞相」:谁识旧朝大丞相。

「手携红妓倚阑干」:手携红妓倚阑干。

艺术手法
此诗以故相之落魄写盛衰之无常。

「炎炎赫赫忽荒寒」以炎赫与荒寒的对比写盛衰之速,「谁识旧朝大丞相,手携红妓倚阑干」以旧朝大丞相与红妓的对举写权臣之末路,以不知写世态之凉。

总体评价
方回此诗以故相之落魄写盛衰之无常,「炎炎赫赫忽荒寒」以炎赫与荒寒的对比写盛衰之速,在记游诗中寓有对权臣盛衰无常的感慨。

相关诗词