湖山堂再修仅有

宋 · 方回

译文

飞鸟穿堂柱半欹

飞鸟穿堂而过,厅柱已经半边倾斜

春晴犹不似春时

春日晴天却还像不是春天的样子

上梁文记临邛魏

上梁文是由临邛魏氏所记

天目洪家却立碑

天目洪家却在此立了碑

赏析

题解
此诗写湖山堂再修仅有。飞鸟穿堂柱半欹,春晴犹不似春时。上梁文记临邛魏,天目洪家却立碑。

逐句解读
「飞鸟穿堂柱半欹」:飞鸟穿堂柱半欹。

「春晴犹不似春时」:春晴犹不似春时。

「上梁文记临邛魏」:上梁文记临邛魏。

「天目洪家却立碑」:天目洪家却立碑。

艺术手法
此诗以湖山堂之仅存写兴衰。

「飞鸟穿堂柱半欹」以飞鸟穿堂和柱半欹写堂之残破,「春晴犹不似春时」以春晴不似春时写兴衰之感。

「上梁文记临邛魏,天目洪家却立碑」以文记和立碑写昔日之盛与今日之仅存。

总体评价
方回此诗以湖山堂之仅存写兴衰,「飞鸟穿堂柱半欹」以残破写兴衰之感,在记游诗中寓有对故迹之衰的感慨。

相关诗词