后天易吟三十首 其一一

宋 · 方回

译文

君知已似嗣,音义古来同。

君知已与嗣字相似,音义自古以来相同。

万物生相续,南薰鼓巽风。

万物生生相续不断,南风鼓动巽卦之风。

赏析

题解
此为后天易吟第十一首,写巽卦续生之义。诗中写君知已似嗣、音义古来同,万物生相续、南薰鼓巽风,写出了巽卦续生万物与南风鼓动的关系。

逐句解读
「君知已似嗣」——君知已似嗣,巽为继嗣之义。

「音义古来同」——音义古来同,巽与嗣音义相通。

「万物生相续」——万物生相续,巽为风为入为续。

「南薰鼓巽风」——南薰鼓巽风,南风鼓动万物生长。

艺术手法
全诗以巽与嗣的音义相通为内容。前两句以已似嗣与音义同写巽的字义——巽与嗣音义相通,继嗣即续生。后两句以万物相续与南薰巽风写巽的功能——万物生相续、南风鼓动巽风助长。巽为风为入——风入万物而助其生长,入即是继、继即是续,万物因巽风而相续不绝。

总体评价
此诗以极简的篇幅写巽卦续生之义,格调温润而有生意。万物生相续与南薰鼓巽风是最有生机的意象——南风吹拂万物相续生长,是巽卦最美好的现实写照。

相关诗词