后天易吟三十首 其一八

宋 · 方回

译文

次谦终以巽,九卦至三陈。

依次排列谦卦而以巽卦为终,九个卦象被反复陈述了三遍。

圣人有忧患,何况是凡人。

圣人尚且有忧患之心,何况我们这些凡夫俗子呢。

赏析

题解
此为后天易吟第十八首,写忧患与九卦。诗中写次谦终以巽、九卦至于三陈,圣人有忧患、何况是凡人,写出了圣人尚有忧患何况凡人的深刻道理。

逐句解读
「次谦终以巽」——次谦终以巽,九卦以谦次之以巽终。

「九卦至三陈」——九卦至于三陈,系辞九卦三度陈说。

「圣人有忧患」——圣人有忧患,圣人也有忧患。

「何况是凡人」——何况是凡人,凡人更不免忧患。

艺术手法
全诗以忧患为基调。前两句以次谦终巽与九卦三陈写系辞中的九卦——九卦以谦次之以巽终,三度陈说皆围绕忧患。后两句以圣人有忧与何况凡人写感叹——圣人尚有忧患何况凡人。系辞下篇第七章论述九卦(履、谦、复、恒、损、益、困、井、巽),皆是圣人处忧患之道,三陈九卦即三度阐述其义。

总体评价
此诗以极简的篇幅写忧患与九卦,格调沉郁而有深度。圣人有忧患与何况是凡人是最沉痛的感叹——圣人尚不免忧患何况凡人,是方回对人生最清醒的认识。

相关诗词