海棠花

宋 · 方回

译文

锦城春色万人迷

锦城的春色令万人沉迷

饭颗无心着品题

如饭颗山头之客无心去品评题咏

实不如华谩秾艳

果实比不上花朵那般浓艳

秋霜谁觑海棠梨

秋霜过后谁还会来观赏海棠梨呢

赏析

题解
此诗为海棠花之作。诗中写锦城春色万人迷而饭颗无心着品题,实不如华谩秾艳而秋霜谁觑海棠梨,写对海棠花的评说。

逐句解读
「锦城春色万人迷」——锦城春色万人迷醉。

「饭颗无心着品题」——饭颗山即李白无心加以品评。

「实不如华谩秾艳」——果实不如花朵徒然秾艳。

「秋霜谁觑海棠梨」——秋霜之际谁来看海棠梨即花谢果冷无人问。

艺术手法
此诗以海棠花写对海棠花的评说。

「实不如华谩秾艳,秋霜谁觑海棠梨」以实不如华与秋霜谁觑写最冷峻的评断——海棠华而不实花谢即无人问。

「锦城春色万人迷,饭颗无心着品题」以万人迷与无心品题写最反差的对比——众人迷醉而李白无心品评。

总体评价
此诗以海棠花写对海棠花的评说。

「实不如华谩秾艳」以实不如华写最冷峻的评断——华而不实。

相关诗词