过许村

宋 · 方回

译文

长安才上堰,风物似微饶。

长安镇才上了堰,风物似乎稍微丰饶。

野老能相认,轻船不待招。

乡野老人能认出我,轻船不需招呼便来。

炊菱开甑热,秤鲫满篮跳。

煮菱角揭开甑子热气腾腾,称的鲫鱼满篮跳跃。

偶有樽中物,何为靳一浇。

偶然有杯中酒,为何吝惜不浇一杯。

赏析

题解
此诗为过许村之作。诗中写长安才上堰而风物似微饶,野老能相认而轻船不待招,炊菱开甑热而秤鲫满篮跳,末以偶有樽中物、何为靳一浇写饮酒之乐。

逐句解读
「长安才上堰」——长安镇才上了堰。

「风物似微饶」——风物似乎稍微丰饶。

「野老能相认」——乡野老人能认出我。

「轻船不待招」——轻船不需招呼便来。

「炊菱开甑热」——煮菱角揭开甑子热气腾腾。

「秤鲫满篮跳」——称的鲫鱼满篮跳跃。

「偶有樽中物」——偶然有杯中之物即酒。

「何为靳一浇」——为何吝惜浇一杯。

艺术手法
此诗以过许村写乡野的温暖。

「野老能相认,轻船不待招」以野老相认与轻船自来写人情的温暖——老人认得而船不用招便来。

「炊菱开甑热,秤鲫满篮跳」以菱角之热与鲫鱼之跳写乡野的丰饶——刚出锅的菱角和活蹦乱跳的鲫鱼。

「偶有樽中物,何为靳一浇」以樽中物与不靳一浇写饮酒的痛快——偶尔有酒何必吝惜不喝。

总体评价
此诗以过许村写乡野的温暖。

「野老能相认」以野老相认写最朴素的温暖——在旅途中被人认出和接待,是客中最大的安慰。

相关诗词