过临平镇

宋 · 方回

译文

楼船载甲晓闻钲

楼船满载甲兵,清晨听到钲声响起

知是何营将校行

不知是哪个营寨的将校在行军

百五十年兴废事

一百五十年来兴亡更替的往事

韩家军马战临平

韩世忠的军马曾在此大战临平

赏析

题解
此诗为过临平镇之作。诗中写楼船载甲晓闻钲而知是何营将校行,百五十年兴废事而韩家军马战临平。

逐句解读
「楼船载甲晓闻钲」——楼船装载甲士清晨听到钲声。

「知是何营将校行」——知道是何营的将校在行军。

「百五十年兴废事」——一百五十年的兴废之事。

「韩家军马战临平」——韩家即韩世忠的军马曾在临平作战。

艺术手法
此诗以过临平写对历史的追忆。

「百五十年兴废事,韩家军马战临平」以百五十年之兴废与韩世忠之军写历史的沧桑——当年韩世忠在此抗金而如今只有楼船经过。

总体评价
此诗以过临平写对历史的追忆。

「韩家军马战临平」以韩世忠之军写南宋的武功——当年韩家军在此抗击金兵而如今已成往事。

相关诗词