过临平二首 其二

宋 · 方回

译文

行在名存一梦惺

行在之名尚存,不过是从一场梦中醒来

西湖路近六长亭

西湖路旁靠近六座长亭

陈桥驿与临平镇

陈桥驿和临平镇

兴废何人了汗青

兴盛衰亡有谁能真正记入史册

赏析

题解
此诗过临平二首之二。方回写行在名存一梦惺,西湖路近六长亭,陈桥驿与临平镇,兴废何人了汗青。

逐句解读
「行在名存一梦惺」——行在之名存而不过一场梦醒,写南宋故都。

「西湖路近六长亭」——西湖路近六长亭,写地理。

「陈桥驿与临平镇」——陈桥驿与临平镇,写两处兴废之地。

「兴废何人了汗青」——兴废何人了然汗青,写历史之叹。

艺术手法
此诗以过临平为契机,将临平镇与陈桥驿并置。陈桥驿是赵匡胤黄袍加身之地,临平镇是南宋行在之地,两处都是兴废的关键节点。“兴废何人了汗青”以反问写历史的无情:兴废之事有几人能载入史册。

总体评价
此诗以过临平为契机,从行在之名到两处兴废之地到历史之叹,写出了对朝代兴亡的深沉感慨。全诗以“兴废何人了汗青”收束,意味深长。

相关诗词