过句容县

宋 · 方回

译文

王气金陵宅,仙家句曲山。

金陵有王者之气的宅第,句曲山是仙家之山。

兴衰频返掌,寒燠互循环。

兴衰频繁如翻掌之间,寒暖互相循环。

雪没陂塘里,春生花树间。

雪淹没在池塘里,春意萌生在花树之间。

颇闻糁羊美,无酒破愁颜。

颇听说糁羊美味,没有酒来破除愁容。

赏析

题解
此诗为过句容县之作。诗中写王气金陵宅而仙家句曲山,兴衰频返掌而寒燠互循环,雪没陂塘里而春生花树间,末以颇闻糁羊美、无酒破愁颜写行旅的愁苦。

逐句解读
「王气金陵宅」——金陵有王者之气的宅第。

「仙家句曲山」——句曲山是仙家之山。

「兴衰频返掌」——兴衰频繁如翻掌之间。

「寒燠互循环」——寒暖互相循环。

「雪没陂塘里」——雪淹没在池塘里。

「春生花树间」——春意萌生在花树之间。

「颇闻糁羊美」——颇听说糁羊美味。

「无酒破愁颜」——没有酒来破除愁容。

艺术手法
此诗以过句容写行旅的愁苦。

「兴衰频返掌,寒燠互循环」以兴衰如翻掌与寒暖循环写历史的规律。

「雪没陂塘里,春生花树间」以雪没陂塘与春生花树写冬春交替。

「颇闻糁羊美,无酒破愁颜」以糁羊之美与无酒破愁写行旅的愁苦——听说羊肉美味却没有酒来消愁。

总体评价
此诗以过句容写行旅的愁苦。

「无酒破愁颜」以无酒写最朴素的愁苦——行旅中最缺的就是一杯消愁的酒。

相关诗词