怪梦十首 其六

宋 · 方回

译文

文宗韩吏部,诗学杜参谋。

文章宗法韩愈,诗歌学习杜甫。

余子焉能凂,吾徒别有愁。

其余的人怎能玷污我,我辈另有忧愁。

潮阳宁远谪,补阙肯中留。

韩愈宁愿远谪潮阳,杜甫任左补阙岂肯久留。

往事惊棋局,余生付酒楼。

往事如棋局般令人心惊,余生交付给酒楼。

赏析

题解
此为怪梦十首之六,以文学宗师自比。方回写自己文宗韩吏部(韩愈)、诗学杜参谋(杜甫),余子岂能沾染、吾辈别有愁绪,韩愈远谪潮阳、杜甫不肯中留,往事如棋局惊人、余生付与酒楼。

逐句解读
「文宗韩吏部」——文章宗法韩愈,写文学追求。

「诗学杜参谋」——诗歌学习杜甫,写诗学取向。

「余子焉能凂」——其余的人怎能玷污我,写自视之高。

「吾徒别有愁」——我辈另有忧愁,写忧世之情。

「潮阳宁远谪」——韩愈宁愿远谪潮阳,写直言之勇。

「补阙肯中留」——杜甫任左补阙岂肯久留,写不合时宜。

「往事惊棋局」——往事如棋局般令人心惊,写世事变幻。

「余生付酒楼」——余生交付给酒楼,写以酒消愁。

艺术手法
此诗以韩愈杜甫为精神偶像。“文宗韩吏部,诗学杜参谋”两句是方回的文学宣言,将韩文的刚健与杜诗的沉郁作为自己的文学目标。“余子焉能凂”五字写出不屑与俗人为伍的高傲。“往事惊棋局”以棋局喻世事,是经典的比喻,但与“余生付酒楼”搭配后,从惊棋到付酒的转折极为自然。

总体评价
此诗以文学宗师自比,从韩杜之学到余子之不屑,从潮阳补阙之志到棋局酒楼之叹,写出了一个怀抱大志却不得不以酒消愁的文人形象。

相关诗词