感叹三首 其三

宋 · 方回

译文

孰识维摩病,犹疑子夏肥。

谁能理解维摩诘之病,还怀疑子夏为何肥。

少曾逢顺境,动辄履危机。

少有逢遇顺境之时,动辄踏入危机之中。

奕局雨斜湿,吟牋风急飞。

弈棋之局被斜雨打湿,吟诗之笺被急风吹飞。

夜寒逢恶客,酒尽未云归。

夜寒之时逢遇恶客,酒尽却还未说要归去。

赏析

题解
此为感叹三首其三,写人生困顿。诗中写孰识维摩病、犹疑子夏肥,少曾逢顺境、动辄履危机,奕局雨斜湿、吟牋风急飞,夜寒逢恶客、酒尽未云归,写出了少逢顺境多履危机的困顿人生。

逐句解读
「孰识维摩病」——孰识维摩病,谁能理解维摩诘之病。

「犹疑子夏肥」——犹疑子夏肥,还怀疑子夏为何肥。

「少曾逢顺境」——少曾逢顺境,少有逢遇顺境之时。

「动辄履危机」——动辄履危机,动辄踏入危机之中。

「奕局雨斜湿」——奕局雨斜湿,弈棋之局被斜雨打湿。

「吟牋风急飞」——吟牋风急飞,吟诗之笺被急风吹飞。

「夜寒逢恶客」——夜寒逢恶客,夜寒之时逢遇恶客。

「酒尽未云归」——酒尽未云归,酒尽却还未说要归去。

艺术手法
全诗以少逢顺境多履危机为内容。首联以维摩病与子夏肥写自身——维摩病是文人之病、子夏肥是消瘦之疑,是病弱之态。颔联以少逢顺境与动辄危机写人生——很少遇到顺境、动辄踏入危机,是困顿人生。颈联以雨湿棋局与风吹诗笺写外扰——棋局被雨湿、诗笺被风吹,是连消遣都不安。尾联以夜寒恶客与酒尽不归写窘迫——夜寒逢恶客、酒尽还不归,是困境中的无奈。

总体评价
此诗格调困顿而有无奈,以少曾逢顺境动辄履危机为核心写出了人生的困顿——少有顺境多逢危机,是方回最困顿的感叹。

相关诗词