感事

宋 · 方回

译文

直道难容世,深言易绝交。

直道难以被世俗容纳,深言容易断绝交情。

但称司马好,勿解子云嘲。

只称赞司马即司马光的好,不要理解扬雄的嘲即太玄经被人嘲笑。

彼自盟黄棘,吾宁藉白茅。

他们自己盟誓黄棘即结党营私,我宁可凭借白茅即清白自守。

一竿至清水,归去老江郊。

一根竹竿到清水边即垂钓,归去老于江边郊外。

赏析

题解
此诗为感事之作。诗中写直道难容世而深言易绝交,但称司马好而勿解子云嘲,彼自盟黄棘而吾宁藉白茅,末以一竿至清水、归去老江郊写对世事的感慨。

逐句解读
「直道难容世」——直道难以被世俗容纳。

「深言易绝交」——深言容易断绝交情。

「但称司马好」——只称赞司马即司马光的好。

「勿解子云嘲」——不要理解扬雄的嘲即太玄经被人嘲笑。

「彼自盟黄棘」——他们自己盟誓黄棘即结党营私。

「吾宁藉白茅」——我宁可凭借白茅即清白自守。

「一竿至清水」——一根竹竿到清水边即垂钓。

「归去老江郊」——归去老于江边郊外。

艺术手法
此诗以感事写对世事的感慨。

「彼自盟黄棘,吾宁藉白茅」以盟黄棘与藉白茅写最鲜明的对比——他们结党营私而我清白自守。

「一竿至清水,归去老江郊」以一竿清水与归老江郊写最达观的选择——垂钓清水而归隐江郊。

总体评价
此诗以感事写对世事的感慨。

「吾宁藉白茅」以藉白茅写最鲜明的对比——清白自守。

相关诗词