孚舟亭新成赋十绝 其二

宋 · 方回

译文

南北东西四面看

朝南北东西四面眺望

舸轩虽窄自心宽

舟中亭轩虽然窄小,内心自然宽畅

永无金马门边梦

永远不会再有做官入朝的梦想

岂有黄牛峡里滩

哪里还有黄牛峡中的险滩之忧

赏析

题解
此为孚舟亭新成赋十绝第二首,写亭中的自在心境。诗中写南北东西四面观看、舸轩虽窄内心自宽,永无金马门边之梦、岂有黄牛峡中之滩,写出了亭中虽窄而心宽、无仕途之念亦无险滩之忧。

逐句解读
「南北东西四面看」——南北东西四面观看,亭之开阔。

「舸轩虽窄自心宽」——舸轩虽窄但内心自宽,窄与宽的反差。

「永无金马门边梦」——永远没有金马门边的梦想,不做仕途之梦。

「岂有黄牛峡里滩」——岂有黄牛峡中的险滩,无险滩之忧。

艺术手法
全诗以窄与宽、无与岂的对比为结构。首联以舸轩虽窄与自心宽对举——外窄而内宽,是空间与心境的反差。尾联以永无与岂有对举——无仕途之梦也无险滩之忧,是精神与自然的双重无忧。金马门是汉代待诏之门,代表仕途;黄牛峡是长江险滩,代表险阻——两者皆无便是方回晚年的最好状态。

总体评价
此诗以亭中的自在心境为主题写出了无欲则安的人生哲学。舸轩虽窄自心宽是最精辟的对比——外在的窄不是问题,内心的宽才是关键。永无金马之梦与岂有黄牛之滩是双重无忧——既不做官梦也不担心险阻,是方回晚年最理想的状态。

相关诗词