方去言府判挽诗二首 其二

宋 · 方回

译文

壬戌同登日,秋崖尚见之。

壬戌年一同登科的日子,秋崖先生尚能得见。

王家子敬字,谢氏惠连诗。

他的书法如王献之一般精妙,他的诗作似谢惠连那般清丽。

乡校六龙渡,宗盟七桂枝。

乡校中六龙渡江般的人才辈出,宗族里七桂同枝似的功名显赫。

残碑麟笔绝,后死叹吾衰。

残碑上绝笔已如获麟绝笔,后死之人感叹自己衰老无力。

赏析

题解
此诗为方去言府判挽诗二首之第二首,追忆旧日之交。壬戌同登之日,秋崖尚得见之,王家子敬之字,谢氏惠连之诗,乡校六龙渡水,宗盟七桂之枝,残碑麟笔断绝,后死叹我衰颓。

逐句解读
「壬戌同登日」:壬戌同登之日。

「秋崖尚见之」:秋崖尚得见之。

「王家子敬字」:如王家子敬之字。

「谢氏惠连诗」:如谢氏惠连之诗。

「乡校六龙渡」:乡校六龙渡水。

「宗盟七桂枝」:宗盟七桂之枝。

「残碑麟笔绝」:残碑麟笔断绝。

「后死叹吾衰」:后死叹我衰颓。

艺术手法
此诗以追忆写丧友之痛。

「壬戌同登日」写同科之谊,「王家子敬字,谢氏惠连诗」以王献之的字和谢惠连的诗写方去言的才艺,「残碑麟笔绝」以麟笔之绝写人才之凋零,「后死叹吾衰」以后死者的身份写丧友之痛和自身之衰。

总体评价
方回此诗以追忆写丧友,「残碑麟笔绝,后死叹吾衰」以后死者之叹收束,在挽诗中写出了人才凋零的悲哀和自身衰老的感慨。

相关诗词