泛浙江二首 其一

宋 · 方回

译文

不为潮从海上生

并非因为潮水从海上涌起

元来水浅浪波平

原来是水浅之处波浪平静

屈曲盘旋船百转

河道曲折盘旋,船只百般辗转

始知从古浙江名

才知道自古以来浙江得名于此

赏析

题解
此诗为泛浙江二首之一。诗中写不为潮从海上生而元来水浅浪波平,屈曲盘旋船百转而始知从古浙江名。

逐句解读
「不为潮从海上生」——不是因为潮从海上生。

「元来水浅浪波平」——原来水浅浪波平静。

「屈曲盘旋船百转」——屈曲盘旋船转了百回。

「始知从古浙江名」——才知道从古浙江之名的由来。

艺术手法
此诗以泛江写浙江之名的由来。

「不为潮从海上生,元来水浅浪波平」以否定潮从海生与水浅波平写对浙江潮的澄清——不是海潮而是江水浅缓。

「屈曲盘旋船百转」以船百转写浙江的曲折。

总体评价
此诗以泛江写浙江之名的由来。

「始知从古浙江名」以始知浙江名写最朴素的发现——浙江之名因其曲折而得名。

相关诗词