二十三日天气绝佳西军还二十四日东如绩溪

宋 · 方回

译文

独坐绿阴下,追思秋日春。

独自坐在绿荫之下,追忆秋日里如春的光景。

眠蚕方放大,早麦欲尝新。

蚕眠之后刚刚放开喂养,早麦快要尝新了。

岂意贼生贼,忍闻人食人。

哪里想到贼中又生出贼来,怎忍听闻人吃人的惨事。

何时兵遂解,纵遣上城民。

什么时候战事才能解除,好让上城避难的百姓回家。

赏析

题解
此诗为二十三日天气绝佳西军还二十四日东如绩溪之作。诗中写独坐绿阴下而追思秋日春,眠蚕方放大而早麦欲尝新,岂意贼生贼而忍闻人食人,末以何时兵遂解、纵遣上城民写对兵祸的痛心。

逐句解读
「独坐绿阴下」——独坐在绿阴之下。

「追思秋日春」——追思秋日的春光。

「眠蚕方放大」——眠蚕刚刚放大。

「早麦欲尝新」——早麦将要尝新。

「岂意贼生贼」——岂料贼中生贼。

「忍闻人食人」——忍闻人吃人。

「何时兵遂解」——何时战争才能解除。

「纵遣上城民」——放遣上城守卫的百姓。

艺术手法
此诗以天气绝佳写对兵祸的痛心。

「岂意贼生贼,忍闻人食人」以贼生贼与人食人写最惨烈的现实——贼寇之外更有贼而人竟相食。

「眠蚕方放大,早麦欲尝新」以眠蚕与早麦写最美好的农事——与后文的人食人形成最尖锐的对比。

总体评价
此诗以天气绝佳写对兵祸的痛心。

「忍闻人食人」以人食人写最惨烈的现实——乱世竟至人相食。

相关诗词