二色桃花

宋 · 方回

译文

阮郎溪上醉腮融

如同阮郎在溪边醉得双颊红融

蓦忽深红又浅红

忽然间深红浅红交织在一起

料得金闺描绣样

想来闺中正在描摹刺绣花样

一花成换几针茸

一朵花要换上多少针绣线呢

赏析

题解
此诗为二色桃花之作。诗中写阮郎溪上醉腮融而蓦忽深红又浅红,料得金闺描绣样而一花成换几针茸,写二色桃花的奇妙。

逐句解读
「阮郎溪上醉腮融」——阮郎溪上醉脸红润如融。

「蓦忽深红又浅红」——忽然深红又变浅红即花色深浅不一。

「料得金闺描绣样」——料想金闺中描摹绣样。

「一花成换几针茸」——一朵花要换几针绒线即绣花难及天然。

艺术手法
此诗以二色桃花写二色桃花的奇妙。

「蓦忽深红又浅红」以深红又浅红写最奇妙的色彩——一树桃花两种颜色。

「一花成换几针茸」以换几针茸写最巧妙的比喻——天然花色比绣花还难描摹。

总体评价
此诗以二色桃花写二色桃花的奇妙。

「蓦忽深红又浅红」以深浅红写最奇妙的色彩——双色桃花。

相关诗词