断桥西人家三首 其一

宋 · 方回

译文

无数菰蒲间藕花,万丝垂柳曳风斜。

无数菰蒲之间夹杂着荷花,万千柳丝在风中斜斜摇曳。

竹篱茅舍浑如画,最爱桥西第一家。

竹篱笆茅草屋简直就像画中一样,最喜爱桥西边那第一户人家。

赏析

题解
此诗作于杭州断桥西畔,描绘湖边人家的田园风光。断桥为西湖名胜,诗人不写桥上游客如织的热闹,而将目光投向桥西的村居人家,以清丽笔触勾画出一幅水乡人家的图画,表达对恬静田园生活的喜爱。

逐句解读
「无数菰蒲间藕花」——无数菰蒲之间夹杂着盛开的荷花,“间”字写出了菰蒲与荷花错落交织的景象,极富水乡特色。

「万丝垂柳曳风斜」——万千柳丝在风中斜斜摇曳,“万丝”极言柳条之多,“曳风斜”三字将风与柳的互动写得灵动。

「竹篱茅舍浑如画」——竹篱笆茅草屋简直就像画中一样,“浑如画”点出此景之美已超越现实,堪入画图。

「最爱桥西第一家」——最喜爱桥西边的那第一户人家,以“最爱”直抒胸臆,将审美情感聚焦于一点。

艺术手法
诗人运用了层层铺叙的手法:先以“菰蒲”“藕花”写水景,再以“垂柳”写岸边,最后聚焦于“竹篱茅舍”,层次分明,由远及近。色彩运用上,菰蒲之绿、藕花之红、垂柳之青、茅舍之黄,交织成一幅色彩斑斓的画卷。“浑如画”三字以画喻景,是宋人常用的审美评判,但此处并非空泛之词,前文的景物描写已为“如画”提供了充分的视觉依据。

总体评价
此诗以清新流丽的笔调描绘断桥西人家的水乡风光,由远及近,由景入情,末句“最爱”一语使全诗情感有了落脚点。菰蒲、藕花、垂柳、茅舍,典型的江南意象组合,不事雕琢而画面感极强,是方回写景诗中的佳作。

相关诗词