读素问十六首 其八

宋 · 方回

译文

方隅各有四,明堂朝八风。

四方角落各有其位,明堂朝向八方之风。

圣人以治世,不受外邪攻。

圣人以此来治理天下,不受外来邪气的侵袭。

方士祠太一,贵神分九宫。

方士祭祀太一神,尊贵的神灵分居九宫。

祸福初不验,徒用欺盲聋。

祸福本来并不灵验,只是白白用来欺骗盲聋之人。

赏析

题解
此诗为读素问十六首之八。诗中写方隅各有四方而明堂朝八风,圣人以之治世而不受外邪之攻,方士祠太一而贵神分九宫,末以祸福初不验、徒用欺盲聋批判方士的欺骗。

逐句解读
「方隅各有四」——方位各有四方。

「明堂朝八风」——明堂朝向八方之风。

「圣人以治世」——圣人以此来治理天下。

「不受外邪攻」——不受外邪的侵袭。

「方士祠太一」——方士祭祀太一神。

「贵神分九宫」——贵神分为九宫。

「祸福初不验」——祸福初本不应验。

「徒用欺盲聋」——只是用来欺骗盲聋之人。

艺术手法
此诗以素问之理批判方士。

「圣人以治世,不受外邪攻」以圣人之治与不受外邪写医学的正道——顺应八风而不受邪侵。

「方士祠太一,贵神分九宫」以方士之祠与九宫之术写邪道——以祠神分宫为术。

「祸福初不验,徒用欺盲聋」以不验与欺盲聋写方士之伪——祸福本不应验而方士不过骗人。

总体评价
此诗以素问之理批判方士迷信。

「祸福初不验,徒用欺盲聋」写出了方回对方士的彻底否定——方士之说不过骗术而素问之理才是正道。

相关诗词