读书遇难字

宋 · 方回

译文

痴癖好冥搜,忘忧亦解愁。

有痴迷的癖好喜欢深入搜求,可以忘忧也可以排解愁绪。

划逢难字窘,遍取韵书求。

忽然遇到难字便感到窘迫,遍取各种韵书来查找求解。

忠恕闻何博,昌朝辨亦优。

忠恕之道所闻何其广博,在昌盛之朝辨析之学也甚优秀。

孚尹能进业,燠休勿包羞。

诚信之人能够进修学业,温煦休息时也不要包藏羞耻之心。

赏析

题解
此诗写读书时遇到难字的情形与态度。诗人自言痴癖好冥搜,遇难字则遍查韵书,又论及忠恕之道与辨析之学,末以勉励进业、不可包羞作结,体现了认真求实的治学态度。

逐句解读
「痴癖好冥搜」——有痴迷的癖好喜欢深入搜求,写治学的执着。

「忘忧亦解愁」——可以忘忧也可以解愁,读书之乐。

「划逢难字窘」——忽然遇到难字便感到窘迫,写读书遇阻的真实体验。

「遍取韵书求」——遍取各种韵书来查找,写求知的勤勉。

「忠恕闻何博」——忠恕之道所闻何其广博,由识字之学上升到儒学根本。

「昌朝辨亦优」——在昌盛之朝辨析之学也甚优秀,赞美当世学术之盛。

「孚尹能进业」——诚信之人能够进修学业,「孚尹」为诚信之意。

「燠休勿包羞」——在温煦休息时不要包藏羞耻,勉励坦荡做人。

艺术手法
全诗从一件小事(遇难字)起笔,逐步上升到治学态度与为人之道,由小及大。颔联「划逢」与「遍取」两个动作,写出了从窘迫到求索的过程,真实生动。颈联由字词之学转向忠恕之道,体现了宋儒由小学入大学的方法论。尾联以「进业」与「勿包羞」对举,既勉人亦自勉,收束端正有力。

总体评价
此诗以读书遇难字这样细微的日常体验入诗,却引出治学之道与为人之理,体现了宋诗以小见大的特点。全篇从具体到抽象,从识字到明理,层层升华,虽然后半部分理语稍多,但首颔两联的生活气息弥补了这一不足,使全诗不至流于枯燥说教。

相关诗词