登上竺兴福寺新阁五首 其一

宋 · 方回

译文

狮子峰高侧见巅,怒飞危欲堕檐前。

狮子峰极高从侧面才能看见峰顶,如怒飞之势危险得像要坠落到屋檐前面。

千松万竹阑干畔,瘦骨秋寒似雪天。

千棵松树万竿修竹环绕栏杆旁边,清瘦的筋骨在秋寒中仿佛置身雪天。

赏析

题解
此诗为方回登上竺兴福寺新阁五首之一。上竺即上天竺寺,兴福寺新阁建在高处,可远眺群峰。诗人登上新阁,描写狮子峰的险峻姿态与阁外的松竹风物,营造出高寒清绝的意境。

逐句解读
「狮子峰高侧见巅」——狮子峰极高,从侧面才能看见峰顶,写出了仰视的视角与山峰的陡峭。

「怒飞危欲堕檐前」——山峰如怒飞之势,危险得像要坠落到屋檐前面,“怒飞”化用《庄子》大鹏怒而飞之意,“危欲堕”极写山峰逼近阁楼的险峻感。

「千松万竹阑干畔」——千棵松树万竿修竹环绕在栏杆旁边,写阁楼四周松竹密布的景象。

「瘦骨秋寒似雪天」——清瘦的筋骨在秋寒中仿佛置身雪天,“瘦骨”既可指松竹的枝干,也可指诗人自己的体态,秋寒如雪的体感写出高处的凛冽。

艺术手法
此诗以险峻为基调,善用动态描写:狮子峰不写静而写「怒飞」,山石有了生命般的动感;

「危欲堕檐前」将静态的山峰写成随时可能倾覆的危态,极富视觉冲击力。末联以「瘦骨秋寒」的触觉感受与「似雪天」的温度通感作结,将视觉(松竹)、触觉(秋寒)、温度(似雪)多感官交织,意境高寒清绝。

总体评价
此诗以登阁远眺为题,写出了山寺新阁的高险与清寒。诗人不满足于一般性的写景,而是以「怒飞危欲堕」的动态描写赋予山峰以生命,以「瘦骨秋寒似雪天」的切身感受传递高处的凛冽。全诗气势雄健而意境清绝,既有登高的豪迈,又有寒山的清寂,是方回登高诗中的佳作。

相关诗词