登上竺兴福寺新阁五首 其四

宋 · 方回

译文

乳窦峰前路不穷,穿林逾岭浙江通。

乳窦峰前道路无穷无尽,穿过树林越过山岭与浙江相通。

紫阳山雨钓台月,消得潮头几信风。

紫阳山的雨钓台的月,消受了潮头上几阵信风。

赏析

题解
此为登上竺兴福寺新阁五首之四,写从新阁远眺所见的山水路径。诗人目光从天竺山穿过层林越过山岭,直达钱塘江,又想象紫阳山雨与钓台月色,视野由近及远,意境开阔。

逐句解读
「乳窦峰前路不穷」——乳窦峰前道路无穷无尽,“乳窦峰”为天竺山一处峰名,“路不穷”写出山路绵延不绝。

「穿林逾岭浙江通」——穿过树林越过山岭便与浙江相通,“穿”和“逾”两个动词写出山路的曲折跨越,“浙江通”点出远处就是钱塘江。

「紫阳山雨钓台月」——紫阳山的雨和钓台的月,选取最具代表性的自然与人文景观,一雨一月,一近一远。

「消得潮头几信风」——消受得了潮头的几阵信风,“信风”指定期而至的风,“消得”意为经得起、受得住,暗含面对自然壮阔景象时的感慨。

艺术手法
此诗以空间拓展为线索:从乳窦峰的近景,到穿林逾岭的中景,到浙江通、紫阳山、钓台的远景,视野不断推远。颈联「紫阳山雨钓台月」以两个意象并列,不对仗而自成韵味,一雨一月、一山一台,兼有自然与人文。末句以“潮头信风”的壮阔意象收束,将视觉扩展为综合性的自然体验。

总体评价
此诗以远眺为线索,将天竺山、钱塘江、紫阳山、钓台等杭州名胜串联一气,视野开阔而层次分明。诗人不拘泥于眼前一景,而是以新阁为制高点将远近山水尽收眼底,体现了宏大的空间意识。末句以潮头信风作结,既写实又含象征——人生如潮,信风可期。

相关诗词