道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其二

宋 · 方回

译文

乃翁同此老,两柱共擎天。

他的父亲同样也是这样的老臣,父子如同两根柱子共同撑起天地。

初作二千石,才生十九年。

初次担任郡守之职时,才不过十九岁的年纪。

汉阳□最大,岭外帅何缘。

汉阳□最为重要,岭南之外的帅位又是凭借什么得来。

极恨湖滨相,奸臣喜弄权。

最恨的是湖滨的宰相,奸臣们喜好玩弄权术。

赏析

题解
此为道山座主先生平章吕公挽歌辞五首之二。方回写乃翁同此老,两柱共擎天,初作二千石,才生十九年,汉阳最大,岭外帅何缘,极恨湖滨相,奸臣喜弄权。

逐句解读
「乃翁同此老」——乃翁同此老,写同辈之交。

「两柱共擎天」——两柱共擎天,写共撑大局。

「初作二千石」——初作二千石,写官职。

「才生十九年」——才生十九年,写少年入仕。

「汉阳□最大」——汉阳最大,写城池之重。

「岭外帅何缘」——岭外帅何缘,写仕途之疑。

「极恨湖滨相」——极恨湖滨相,写对宰相之恨。

「奸臣喜弄权」——奸臣喜弄权,写奸臣之祸。

艺术手法
此诗以挽歌为框架,从共撑大局到少年入仕到城池之重到奸臣之祸。“极恨湖滨相,奸臣喜弄权”以直接斥责写对奸臣的痛恨,是方回挽歌中少有的激烈之语。

总体评价
此诗以挽歌为框架,从共撑大局到少年入仕到奸臣之祸,写出了对吕公的哀悼与对奸臣的痛恨。全诗以“奸臣喜弄权”的直斥收束,写出了方回对政治黑暗的愤怒。

相关诗词