大衍易吟四十首 其三四

宋 · 方回

译文

六籍火未熄,龙兴芒砀云。

焚书之火尚未熄灭,真龙从芒砀山的云气中兴起。

呼韩朝渭上,已纳王政君。

呼韩邪单于在渭水上朝见,汉朝已将王政君纳入后宫。

赏析

题解
此为大衍易吟第三十四首,写汉兴与王政君之祸。诗中写六籍火未熄、龙兴芒砀云,呼韩朝渭上、已纳王政君,写出了秦火未熄而汉兴、匈奴来朝而已伏王氏之祸。

逐句解读
「六籍火未熄」——六籍火未熄,六经之火尚未熄灭。

「龙兴芒砀云」——龙兴芒砀云,刘邦龙兴于芒砀云气之间。

「呼韩朝渭上」——呼韩朝渭上,呼韩邪单于来朝于渭水之上。

「已纳王政君」——已纳王政君,已纳王政君为后伏下王氏之祸。

艺术手法
全诗以汉兴与王政君之祸为内容。前两句以六籍火未熄与龙兴芒砀云写时代——秦火焚经未熄而汉已龙兴,兴废并存。后两句以呼韩朝渭与已纳王政君写盛衰——匈奴来朝是盛、纳王政君为后伏下王莽篡汉之祸。方回以极简写极深——汉之盛中已伏衰之因,王政君之入宫是王氏专权的起点。

总体评价
此诗以极简的篇幅写汉兴中已伏衰因,格调深沉而有历史洞见。已纳王政君写出了方回对盛中伏衰的深刻洞察——盛世之因即衰世之果,是方回对历史辩证最精炼的诠释。

相关诗词