大衍易吟四十首 其三

宋 · 方回

译文

谓今三画卦,不自偶奇生。

说如今三画的卦象,不是从偶数奇数中产生。

便指三为八,徒劳口舌争。

便将三直接指认为八,只是徒劳地争论不休。

赏析

题解
此为大衍易吟第三首,写三画卦与偶奇的关系。诗中写谓今三画卦、不自偶奇生,便指三为八、徒劳口舌争,写出了对三画卦是否从偶奇生的争论的批评。

逐句解读
「谓今三画卦」——谓今三画卦,说如今的三画卦。

「不自偶奇生」——不自偶奇生,不是从偶奇而生。

「便指三为八」——便指三为八,便说三是八。

「徒劳口舌争」——徒劳口舌争,徒然白费口舌争论。

艺术手法
全诗以批评学术争论为内容。前两句以三画卦与不自偶奇写问题——有人说三画卦不是从偶奇(阴阳)而生的。后两句以指三为八与徒劳口舌写批评——如果只说三画生八卦而不知其从阴阳而来,则口舌之争是徒劳的。方回认为八卦从阴阳奇偶而生、三画卦从两仪而来,不从偶奇生的说法是错误的,争论这种问题也是徒劳的。

总体评价
此诗以极简的篇幅写对学术争论的批评,格调犀利而有学术立场。徒劳口舌争是对无谓争论的最尖锐批评——不从根本上理解阴阳奇偶而争论枝节问题是徒劳的。

相关诗词