次韵志归十首 其八

宋 · 方回

译文

谯国资深入,彭门纳晚成。

谯国以深谋远虑著称,彭门接纳大器晚成之人。

至今为癖习,自幼有常程。

至今仍保留着这些癖好习惯,自幼就有固定的规程。

朽老宁孤瘦,飞扬勿剽轻。

老迈之人宁可孤独清瘦,意气飞扬也不要轻浮冒进。

悬知千载士,肯竞一时名。

深知千载留名的贤士,岂肯去争一时之虚名。

赏析

题解
此诗写次韵志归十首其八。谯国资深入,彭门纳晚成。至今为癖习,自幼有常程。朽老宁孤瘦,飞扬勿剽轻。悬知千载士,肯竞一时名。

逐句解读
「谯国资深入,彭门纳晚成」——谯国资深入,彭门纳晚成。

「资深入」写曹魏——谯国以资历深厚入仕;

「纳晚成」写彭门——彭门容纳大器晚成。以古人自比。

「至今为癖习,自幼有常程」——至今为癖习,自幼有常程。

「癖习」写癖好——至今还是这些癖好;

「常程」写规律——自幼就有固定的程式。

「朽老宁孤瘦,飞扬勿剽轻」——朽老宁孤瘦,飞扬勿剽轻。

「宁孤瘦」写宁可——朽老宁可孤高瘦硬;

「勿剽轻」写不要——飞扬不要剽窃轻浮。

「悬知千载士,肯竞一时名」——悬知千载士,肯竞一时名。

「千载士」写千载——料知千载之士;

「不竞一时」写不求——岂肯争一时之名。

艺术手法
一、「朽老宁孤瘦,飞扬勿剽轻」以「宁孤瘦」的坚持与「勿剽轻」的告诫写出了方回的文学主张——宁可孤高瘦硬也不要剽窃轻浮。二、「悬知千载士,肯竞一时名」以「千载士」的长远与「一时名」的短暂写出了方回的文学抱负——不争一时名但要千载名。

总体评价
此诗写次韵志归其八。

「悬知千载士,肯竞一时名」写出了方回的文学抱负——不争一时名但要千载名。全诗以志归写出了对文学品格的坚持。

相关诗词