次韵赠上饶郑圣予

宋 · 方回

译文

郑里茶山乃诗祖,继之章涧两泉吟。

郑里茶山是诗的鼻祖,继他之后有章涧两泉吟咏。

端能捷疾追芳躅,当复幽冥入苦心。

确实能迅捷地追随前贤的足迹,又当深入幽冥费尽苦心。

力到光前还绝后,事殊思古定伤今。

功力达到光耀前人又后无来者,世事不同思念古时必定伤感当今。

儿啼可止有新样,黄叶元来不是金。

止住小儿啼哭倒有新花样,但黄叶终究不是黄金。

赏析

题解
此诗为次韵赠上饶郑圣予之作。诗中写郑里茶山乃诗祖而继之章涧两泉吟,端能捷疾追芳躅而当复幽冥入苦心,力到光前还绝后而事殊思古定伤今,末以儿啼可止有新样、黄叶元来不是金写对诗学的见解。

逐句解读
「郑里茶山乃诗祖」——郑里茶山即郑谷是诗祖。

「继之章涧两泉吟」——继之章涧两泉即章泉涧泉也在吟诗。

「端能捷疾追芳躅」——确实能快速追随前人的足迹。

「当复幽冥入苦心」——还应当深入幽冥进入苦心。

「力到光前还绝后」——功力到了光耀前人还绝后。

「事殊思古定伤今」——事情不同思念古人定然伤感当今。

「儿啼可止有新样」——小儿啼哭可以止住有新花样。

「黄叶元来不是金」——黄叶原来不是金子即不可只重形式。

艺术手法
此诗以次韵写对诗学的见解。

「力到光前还绝后,事殊思古定伤今」以光前绝后与思古伤今写对诗歌的极高要求。

「儿啼可止有新样,黄叶元来不是金」以止啼新样与黄叶非金写对形式主义的批评——不要被表面花样迷惑而黄叶终究不是真金。

总体评价
此诗以次韵写对诗学的见解。

「黄叶元来不是金」以黄叶非金写最深刻的诗学批评——外表华丽而实质空洞的诗不是好诗。

相关诗词