次韵徐子英江楼二首 其一

宋 · 方回

译文

虚器浮名蜃结楼,潮痕才落水添舟。

虚器和浮名如同蜃气结成的楼阁,潮痕才落水面又添了舟船。

医工药不关生死,詹尹蓍宁究咎休。

医生的药并不关系生死,卜者用蓍草占卜岂能穷究祸福。

华盖天临批凤诰,长杨日侍射熊侯。

华盖星照临下达凤诏,长杨宫日日侍奉射熊之侯。

是人有命皆能致,终许难凭智力求。

这些都是有命之人才能得到,终究难以凭智力来强求。

赏析

题解
此诗为次韵徐子英江楼二首之第一首,论名与命的关系。诗人认为虚名如蜃楼、潮痕如水面舟,医工不能决生死、卜者不能知祸福,华盖天临和长杨射侯都是命中所有,不可凭智力强求。

逐句解读
「虚器浮名蜃结楼」:虚器和浮名如同蜃气结成的楼阁。

「潮痕才落水添舟」:潮痕才落水面又添了舟船。

「医工药不关生死」:医生的药并不关系生死。

「詹尹蓍宁究咎休」:卜者用蓍草占卜岂能穷究祸福。

「华盖天临批凤诰」:华盖星照临下达凤诏。

「长杨日侍射熊侯」:长杨宫日日侍奉射熊之侯。

「是人有命皆能致」:这些都是有命之人才能得到。

「终许难凭智力求」:终究难以凭智力来强求。

艺术手法
此诗以排比和用典论命运。

「蜃结楼」与「水添舟」两个比喻写虚名的飘渺和权位的浮动。

「医工」与「詹尹」两个典故分别否定医药和占卜对人命运的决定作用。

「华盖天临」与「长杨射侯」写高官厚禄,却以「有命皆能致」一语归结为天命。全诗层层递进,从虚名到实位,从人力到天命,逻辑严密。

总体评价
方回此诗以宿命论的观点看待功名利禄,否定了人力的作用,将一切归之于天命。这种思想在方回晚年诗中常见,与其历经坎坷的人生经历密切相关。全诗虽然消极,却也有一种对名利的清醒和超脱。

相关诗词