次韵徐赞府蜚英八首 其三

宋 · 方回

译文

树形万怪石千奇,我亦曾行亦有诗。

树的形态千奇百怪,石头的形状万般奇特,我也曾走过此地也曾写过诗。

焉得一官如长吏,出郊长是看山时。

怎能得到一个像长吏那样的官职,出城郊外常常是观赏山景的时候。

赏析

题解
此诗为次韵徐赞府蜚英八首之三。诗中写树形万怪石千奇而我亦曾行亦有诗,焉得一官如长吏而出郊长是看山时。

逐句解读
「树形万怪石千奇」——树的形状万般怪异石头千般奇特。

「我亦曾行亦有诗」——我也曾经走过也有诗。

「焉得一官如长吏」——怎能得到一个官职如长吏。

「出郊长是看山时」——出郊长久是看山的时候。

艺术手法
此诗以次韵写对看山的向往。

「焉得一官如长吏,出郊长是看山时」以得官看山写最有趣的愿望——做个小官出郊就能看山。

总体评价
此诗以次韵写对看山的向往。

「出郊长是看山时」以看山写最闲适的愿望——做官之余尽享山水之乐。

相关诗词