次韵谢周兄见访

宋 · 方回

译文

弱壮之间几辈流,不凡已与老成侔。

在少壮与年迈之间经历了多少辈人流,你年纪轻轻已与老成之人不相上下。

笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼。

笔力可以拉开千钧重弩,胸中气度如同登上百尺高楼。

良木政须资长养,芳兰未厌□□□。

优良的木材正需要加以培育滋养,芬芳的兰花不会厌弃(缺字)(缺字)(缺字)。

□□衰晚不闻道,幸早专心似奕秋。

(缺字)(缺字)虽已衰暮之年尚未闻道,幸而早年专心致志如同弈秋一般。

赏析

题解
此诗次韵谢周兄见访而作。方回写弱壮之间几辈流,不凡已与老成侔,笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼,良木政须资长养,芳兰未厌培植,衰晚不闻道,幸早专心似弈秋。

逐句解读
「弱壮之间几辈流」——弱壮之间几辈人,写人才之少。

「不凡已与老成侔」——不凡已与老成相等,写少年老成。

「笔端可挽千钧弩」——笔端可挽千钧之弩,写笔力之强。

「胸次如登百尺楼」——胸次如登百尺之楼,写心胸之高。

「良木政须资长养」——良木正须资助长养,写培植之需。

「芳兰未厌□□□」——芳兰未厌培植,写养兰之需。

「□□衰晚不闻道」——衰晚不闻道,写年老之憾。

「幸早专心似奕秋」——幸早专心似弈秋,写专心之要。

艺术手法
此诗以谢客为框架,从人才之少到笔力之强到心胸之高到培植之需到专心之要。“笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼”以千钧弩与百尺楼写笔力与心胸,是方回对周兄的高度评价。“幸早专心似弈秋”以弈秋之专心写学道之法。

总体评价
此诗以谢客为框架,从人才之少到笔力心胸之高到培植专心之要,写出了对周兄的赞赏与对学道的勉励。

相关诗词